鄰居蓄意損壞，想提告刑事毀損，想關程序請教

家住大樓，一層兩戶，去年隔壁搬來新住戶，前陣子發現大門有碰撞敲擊聲，感覺是有人蓄意，所以近期在家中大門內臨時裝設一攝影機向外蒐證（並無照射到隔壁家中大門，但有照到梯間），近日發現隔壁住戶又蓄意將我貼至門外的春聯，故意用鑰匙刮破造成毀損。而攝影機也有錄到確實是隔壁住戶所為，據我所知，該住戶疑似有精神相關疾病，有在固定看精神科跟吃藥，想請問 ：

1. 雖然毀損的春聯沒什麼價值，但主要不想緃容這個行為，想提告刑事毀損，目的是給對方一個警惕不要再輕舉妄動，請問流程是先至派出所報案嗎？ 還是建議直接委任律師諮詢商討再報案？

2. 因隔壁的行徑導致家人心生恐懼，這幾個月來有去精神科看診，是否能以這點提出精神相關賠償？ 需要什麼證明？

3. 因公寓大廈相關條例好像說門口不能裝設攝影機，有侵犯他人隱私的疑慮（我們是裝在自家大門內，因大門中間有一塊透明玻璃可照出去外面），我們因為要蒐證臨時裝設，這樣對後續訟訴是否有敗訴的可能？ 對方以此反告？

4. 對方是否有可能以精神疾病為由，導致我方敗訴或無任何罪責？

5. 因毀損物品實在沒什麼價值，法院會不會覺得小題大作，而造成整個訴訟過程無法走完？